A vibrant view of Charles Bridge leading to Prague Castle at sunset.

Kuchnie Świata: Kuchnia czeska – knedliki, gulasz, smażony ser

Wiesz co, kiedy myślisz o czeskiej kuchni, od razu nasuwają się na myśl trzy absolutne klasyki: knedliki, gulasz i smażony ser. To takie trio, bez którego trudno wyobrazić sobie kulinarną wizytę u naszych południowych sąsiadów. Każde z tych dań ma swój niepowtarzalny urok i smak, a razem tworzą obraz solidnej, sycącej kuchni, która naprawdę rozgrzewa. Wiele restauracji czeskich w Polsce oferuje czeski klimat i smaki.

Zacznijmy od knedlików, bo to chyba taki najbardziej rozpoznawalny symbol czeskiego stołu. Co ciekawe, nie ma jednego przepisu – występują w kilku wariantach. Są te najpopularniejsze:

  • buchane (drożdżowe), puszyste jak obłoczek, idealne do sosów i gulaszów,
  • ziemniaczane (kartáčové), gęstsze i bardziej zwarte, świetne do pieczeni,
  • a także te na słodko, często z owocami w środku, posypane cukrem i polane masłem.



🍞 Knedliki – Lista zakupów (wersja buchane)

SkładnikIlość przybliżona
Bułki pszenne (czerstwe)3–4 sztuki
Mąka pszenna2 szklanki
Mleko200 ml
Jajko1 sztuka
Drożdże świeże lub suche20 g świeżych lub 7 g suchych
Sól1 łyżeczka

Czesi podchodzą do nich z ogromnym szacunkiem, w końcu knedlik to nie tylko dodatek, ale często wręcz gwiazda dania.

Następny w kolejce jest gulasz. Ale nie myśl sobie, że to taka typowa węgierska zupa! Czeski gulasz (houskový knedlík) to raczej gęsty, esencjonalny sos z kawałkami wołowiny, często przyprawiony majerankiem, cebulą i papryką. Serwowany jest oczywiście z knedlikami (najczęściej tymi drożdżowymi, żeby wchłonęły cały ten pyszny sos) i nierzadko posypany świeżą cebulką albo kawałkami papryczki. To prawdziwa uczta dla miłośników mięsnych, sycących dań. Wiesz co, porządny gulasz z knedlikiem to chyba najlepsza definicja czeskiego komfortowego jedzenia!
🍲 Gulasz wołowy po czesku – Lista zakupów

SkładnikIlość przybliżona
Wołowina (np. kark, łopatka)500–700 g
Cebula2–3 sztuki
Czosnek2 ząbki
Papryka słodka (w proszku)2 łyżki
Majeranek1 łyżeczka
Kminek1/2 łyżeczki
Mąka pszenna1–2 łyżki (do zagęszczenia)
Bulion wołowyok. 500 ml
Olej lub smalecdo smażenia
Sól, pieprzdo smaku


No i na koniec – smażony ser. To jest dopiero fenomen! Prosta rzecz – kawałek sera (najczęściej Edamu lub Goudy) panierowany i usmażony na złoty kolor. Niby nic, a jednak ma w sobie coś uzależniającego. Podaje się go zwykle z frytkami i hojną porcją sosu tatarskiego. To danie, które znajdziesz wszędzie – od eleganckich restauracji po małe knajpki i budki z jedzeniem ulicznym. Dla wielu to taki „fast food” po czesku, ale w o wiele smaczniejszej i bardziej satysfakcjonującej wersji. Czasami spotkasz też smażony ser z szynką w środku – to już jest prawdziwa rozpusta!

🧀 Smažený sýr – Lista zakupów

SkładnikIlość przybliżona
Ser żółty (np. edamski, ementaler)4 grube plastry (ok. 150 g każdy)
Jajka2 sztuki
Mąka pszennaok. 1/2 szklanki
Bułka tartaok. 1 szklanka
Olej do smażeniawg potrzeb
Frytki lub ziemniakido podania
Tarta kapusta lub sos tatarskiopcjonalnie


Każde z tych dań opowiada trochę o Czechach i ich podejściu do jedzenia – ma być smacznie, sycąco i bez zbędnych udziwnień. To kuchnia prosta w najlepszym tego słowa znaczeniu. Jeśli kiedyś będziesz miał okazję spróbować, koniecznie zanurz się w te smaki. Może skusisz się na:

  • porcję gulaszu z puszystymi knedlikami?
  • złocisty, ciągnący się smażony ser z frytkami?
  • albo może knedliki na słodko z owocami na deser?

Decyzja należy do Ciebie, ale cokolwiek wybierzesz, na pewno się nie zawiedziesz!

Tak w skrócie, żebyś miał wszystko pod ręką, oto małe podsumowanie:

DanieOpisTypowe dodatki
KnedlikiPuszyste lub zwarte bułki na parze/gotowane.Gulasz, pieczenie, sosy (w wersji słodkiej owoce, masło, cukier).
GulaszGęsty sos mięsny z kawałkami wołowiny.Knedliki (najczęściej drożdżowe), cebula, papryczka.
Smażony ser (Smažák)Panierowany i usmażony kawałek sera.Frytki, sos tatarski, czasami szynka (wewnątrz sera).

Drevny kocur 77 Poznań

Stary Rynek 77, 61-762 Poznań

Godziny otwarcia: Teraz zamknięte

  • poniedziałek: 12:00 – 23:00
  • wtorek: 12:00 – 23:00
  • środa: 12:00 – 23:00
  • czwartek: 12:00 – 23:00
  • piątek: 12:00 – 00:00
  • sobota: 12:00 – 00:00
  • niedziela: 12:00 – 23:00


Drevny Kocur 77 – piwo, mięso i solidna uczta w sercu Poznania. To miejsce stworzone z myślą o miłośnikach konkretnego jedzenia i czeskiej atmosfery. W menu królują soczyste steki, żeberka, kiełbasy, burgery i dania z grilla, podawane w towarzystwie rzemieślniczego piwa i czeskich klasyków. Wnętrze pełne drewna, miedzi i industrialnych detali tworzy klimat prawdziwej piwnej knajpy z charakterem. Drevny Kocur 77 to idealna miejscówka na spotkanie z ekipą, porządną kolację i wieczór w dobrym, nieco drapieżnym stylu.

Hospudka Czeska Szczecin

Kaszubska 12, 70-403 Szczecin, Polska

Godziny otwarcia: Teraz zamknięte

  • poniedziałek: 11:00 – 22:00
  • wtorek: 11:00 – 22:00
  • środa: 11:00 – 22:00
  • czwartek: 11:00 – 23:00
  • piątek: 11:00 – 00:00
  • sobota: 11:00 – 00:00
  • niedziela: 11:00 – 22:00


Hospůdka Czeska – kawałek Czech w sercu Szczecina. To miejsce, gdzie czeskie piwo leje się strumieniami, a na talerzu lądują solidne porcje tradycyjnych dań. W menu znajdziesz klasyki takie jak svíčková, knedliki, guláš, smažený sýr i pachnące zupy, które sycą i rozgrzewają. Do tego wybór czeskich piw i przytulne wnętrze, które przenosi prosto do praskiej gospody. Hospůdka Czeska to idealna miejscówka na luźny wieczór z przyjaciółmi, porządny obiad i czeski klimat bez granic.

Cesky port Bydgoszcz

Stary Port 13, 85-068 Bydgoszcz, Polska

Godziny otwarcia: Teraz zamknięte

  • poniedziałek: 12:00 – 22:00
  • wtorek: 12:00 – 22:00
  • środa: 12:00 – 22:00
  • czwartek: 12:00 – 22:00
  • piątek: 12:00 – 00:00
  • sobota: 12:00 – 00:00
  • niedziela: 12:00 – 22:00

Český Port Bydgoszcz – czeski klimat nad Brdą.

Miejsce, gdzie króluje piwo z beczki, mięsne klasyki i czeska gościnność. W menu znajdziesz takie hity jak smažený sýr, knedliki, svíčková, karkówka w ciemnym piwie czy tradycyjny guláš. Wszystko podane w solidnych porcjach, w klimatycznym wnętrzu inspirowanym praskimi hospodami. Český Port to idealna przystań na spotkanie z przyjaciółmi, rodzinny obiad lub piwny wieczór w czeskim stylu – konkretnie i bez pośpiechu.

Restauracja Ceska Wrocław

Świdnicka 8A, 50-529 Wrocław

Godziny otwarcia: Teraz zamknięte

  • poniedziałek: 13:00 – 23:00
  • wtorek: 13:00 – 23:00
  • środa: 12:00 – 23:00
  • czwartek: 12:00 – 23:00
  • piątek: 12:00 – 00:00
  • sobota: 12:00 – 00:00
  • niedziela: 12:00 – 22:00

🗺 Mały kawałek Czech w sercu Wrocławia – idealne miejsce na piwne biesiady!
🍖 Tradycyjna kuchnia czeska – vepřo-knedlo-zelo, smažený sýr, guláš i chrupiące líčka!
🍺 Szeroki wybór czeskich piw – świeże, lane prosto z beczki, idealne do każdego dania!
🌿 Klimatyczne wnętrze w stylu czeskiej hospody – drewniane stoły, ciepła atmosfera i luźny vibe!
⚡️ Miejsce uwielbiane przez miłośników piwa i solidnego jedzenia – sprawdź, co przyciąga gości!

Restauracja Czeska Wrocław – serce Czech na wrocławskim rynku.

Autentyczne smaki, klimat praskiej knajpy i szeroki wybór czeskich piw z kija. W menu nie brakuje klasyków – svíčková, vepřo-knedlo-zelo, smażony ser, karkówka, zupy i piwne przekąski. Wnętrze łączy luz z rustykalną estetyką, tworząc idealną przestrzeń do biesiadowania. Restauracja Czeska to miejsce dla tych, którzy cenią proste, sycące jedzenie i atmosferę prawdziwej czeskiej hospody – bez wyjazdu za granicę.

Pepik Pub Wrocław

Kiełbaśnicza 28/2, 50-529 Wrocław

Godziny otwarcia: Teraz zamknięte

  • poniedziałek: 12:00 – 00:00
  • wtorek: 12:00 – 00:00
  • środa: 12:00 – 00:00
  • czwartek: 12:00 – 00:00
  • piątek: 12:00 – 00:00
  • sobota: 12:00 – 00:00
  • niedziela: 12:00 – 00:00

🗺 Czeski klimat w sercu Wrocławia – miejsce dla miłośników piwa i dobrego jedzenia!
🍖 Tradycyjna kuchnia czeska – soczysta vepřo-knedlo-zelo, smažený sýr i pikantne gulasze!
🍺 Wyśmienite czeskie piwa – świeże, lane prosto z beczki!
🌿 Przytulne, piwne wnętrze – drewniane akcenty i luźna atmosfera rodem z Pragi!
⚡️ Idealne miejsce na spotkania – sprawdź, dlaczego każdy czuje się tu jak w czeskiej hospodzie!

Pepik Pub Wrocław – czeski luz i piwo z charakterem.

To miejsce stworzone dla miłośników czeskiego stylu życia – bez pośpiechu, za to z kuflem w dłoni i talerzem pełnym klasyki. W menu znajdziesz svíčkovą, guláš, knedliki, smažený sýr i inne czeskie przysmaki, które idealnie komponują się z piwem prosto z Czech. Kameralne wnętrze, drewniane detale i piwna atmosfera sprawiają, że Pepik Pub to idealna miejscówka na wieczór w gronie znajomych i solidną porcję czeskiego klimatu.

Bernard Wrocław

Rynek 35, 50-102 Wrocław

Godziny otwarcia: Teraz zamknięte

  • poniedziałek: 10:30 – 22:30
  • wtorek: 10:30 – 22:30
  • środa: 10:30 – 22:30
  • czwartek: 10:30 – 22:30
  • piątek: 10:30 – 23:00
  • sobota: 10:30 – 23:00
  • niedziela: 10:30 – 22:00

🗺 Serce wrocławskiego Rynku
🍺 Rzemieślnicze piwa Bernard
🌿 Stylowe wnętrze z industrialnym akcentem
⚡️ Jedno z najchętniej odwiedzanych miejsc we Wrocławiu
Żródło fot: https://www.facebook.com/profile.php?id=100047791221925

Bernard Wrocław – elegancka strona czeskiej kuchni.

Zlokalizowany przy wrocławskim Rynku Bernard łączy nowoczesny design z czeską tradycją kulinarną i świetnym piwem z rodzinnego browaru Bernard. W menu znajdziesz klasyczne czeskie dania podane w dopracowanej formie, sezonowe inspiracje i autorskie kompozycje smaków. Stylowe wnętrze, otwarta kuchnia i wysoka jakość sprawiają, że Bernard to miejsce nie tylko na piwo, ale też na wykwintny obiad czy kolację z widokiem na serce Wrocławia.